lead into перевод

• 1) вводить, вставлять (слова, музыку) The pianist led into the next
  piece of music. ≈ Пианист перешел к новой мелодии. This movement leads
  straight into the next one, without a break. ≈ Эта часть переходит в
  следующую без перерыва+больше.... 2) приводить к чему-л. (плохому), ввергать
  Behaviour like this will lead you into trouble. ≈ С таким поведением вам
  гарантированы неприятности.

• be in the lead:    лидировать
• lead:    1) _хим. свинец Ex: lead ore свинцовая руда Ex: lead plate свинцовая пластинка Ex: lead plating освинцовывание Ex: lead spar, lead vitriol свинцовый купорос, англезит Ex: red lead свинцовый сурик Ex
• lead on:    1) показывать дорогу Ex: you lead on and I'll follow you иди первым, а я за тобой2) _разг. обманывать; вводить в заблуждение Ex: advertisements often lead buyers on реклама часто вводит покупателей

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

clefts or passes leading into the eastern land beyond.
ущельями или проходами, ведущими в местность на востоке.

No one was ever forcibly led into the Fiery Realm.
Никто не был введен насильно в область Огненную.

People should not be led into utter despair.
Нельзя доводить людей до полного отчаяния.

There were 34 defensive bastions and five gates leading into the city.
В стене было 34 защитных бастиона и пять ворот.

The door of the corridor leading into the mausoleum also faced south-east.
Дверь коридора, который ведет к мавзолею, также выходила на юго-восток.